hardly any
美 
英
英漢解釋
例句
It is often accused of levelling the rainforest to create its farms, but hardly any of this new land lies in Amazonia; most is cerrado.
有人經常指責巴西毀林造田，但實際上新造農田沒有一處位于亞馬遜雨林，而全部在塞拉多大草原上。
The OECD says that there is hardly any other country in which immigrants have such a low level of education as in Germany.
OECD（經濟合作發展組織）表示很難找到其他國家的移民像德國的移民教育水平如此的低。
Vice and disease, which cast such a sombre moral hue over the world, seemed to have hardly any existence for him.
罪惡與疾病，使這個世界郁憂陰暗，在他卻幾乎不存在似的。
There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem.
島上幾乎沒有一顆樹，也沒有淡水，但這不算什么問題。
The two of them, Krista with a patch of gauze taped over her eye and Smudge with hardly any sight at all, sat by the garden pond.
他們兩個，克麗斯塔一只眼蒙著一塊紗布，斯瑪奇幾乎看不見，一起坐在花園池塘邊。
but when the half-moon was made, the little boy perceived that there was hardly any cake left, and he again began to snivel.
但是當半月形被制造出來時，弟弟發現沒有多少蛋糕所剩無幾。他又開始哭泣。
In 2008 Mr. Gao invested in what he supposed was an iron-rich area, only to discover there was hardly any iron at all.
2008年，高志勝投資于他認為富含鐵的一個地方，結果卻發現根本沒有鐵。
In spite of this, the research proves there was no or hardly any intermarriage between H. sapiens and H. neanderthalensis.
盡管兩種人類比鄰數千年之久，但有研究證明他們之間沒有或幾乎沒有通婚。
We had hardly any talk. The men spoke about God and prayers and wives. We were all in the darkness.
我們幾乎沒有講一句話。男人們都在向上帝祈禱，為他們的妻子祈禱。我們隨后就陷入了黑夜。
Hilarious, since I had been there half an hour before and there was hardly any breakfast left at all.
滑稽的是，我半小時前就下來了，而那個時候已經根本沒有什么早餐剩下了。
In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of an electronic industry.
在舊中國，幾乎沒有機器制造業，更不用說電子工業了。
In many ways, time is the most precious thing that we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
從很多方面來說，時間是我們擁有的最寶貴的東西。但是我們大部分人對待時間好像它幾乎沒有價值一樣。
The current Apple TV box is really just a media streamer with hardly any storage to speak of.
目前蘋果電視盒幾乎不包含任何存儲設備，是一個真正的“流媒體播放器”。
It was the same zombie movie theme areas the size of multiple football fields with hardly any passengers standing around.
和僵尸題材電影中的場景類似，有好幾個足球場大的車站內幾乎沒有任何乘客在候車。
There is hardly any other gemstone in modern jewellery design which is refined in such a variety of ways as aquamarine.
幾乎沒有任何其他寶石如同海藍寶石般在當今珠寶設計界能以多種形式被呈現。
"I'm still looking for a new publisher, but have made hardly any progress, " he told China Daily in an exclusive interview.
“我仍在尋找一個新的出版商，但是幾乎沒有任何進展”，在中國日報的專訪中他說道。
Some people are supposed to be Communists, but they show hardly any interest in the socialist tasks that have to be undertaken now.
有些人雖然頂著共產主義者的稱號，卻對于現在要做的社會主義事業表現很少興趣。
In old China, there was hardly any machine- building industry, to say nothing of automobile and aviation industries.
舊中國幾乎沒有機器制造業，更不用說汽車制造業和飛機制造業了。
And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.
然而盡管如此，我們卻幾乎沒人聆聽過太空的聲音。
The latter will prove to be difficult. Hoyerswerda has hardly any jobs at all, especially not for young academics.
但是后者不是一件容易的事，在荷耶斯沃達幾乎找不到工作，特別是年輕的學者。
She spent hardly any of the money.
這錢她幾乎一點兒都沒花。
That is, for all the talk of a failed stimulus, if you look at government spending as a whole you see hardly any stimulus at all.
也就是，對失敗的刺激計劃的所有議論而言，如果你從整體上認真檢查支出你會看到的是幾乎沒有任何刺激作用。
All being well, the bargain can be and often is completed in less than five minutes, with hardly any chat and to everyone's satisfaction.
一切就緒之后，交易可以，并且常常在不到五分鐘的時間里就已完成，幾乎不說什么話，人人又都滿意。
Fortunately, short of the simplest case, the next best case is hardly any more difficult.
雖然沒有最簡單的例子，但幸運的是下一個出色的例子并沒有復雜太多。
A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet get hardly any benefit or relief.
一個人可以獲得很多與自己平日工作無關的知識，而且不會獲得任何好處或者釋放。
And frankly speaking it went at the expense of my results at school, simply because there was hardly any time left for studying.
坦白說，這影響了我的學習成績，因為你基本沒有時間顧及學習。
For starters, if you take a vitamin without food, you may find you receive hardly any of its goodness.
開始，如果只吃維生素補充劑不吃東西，你能發現你幾乎吸收不到它的營養精華。
To be a surgeon wAS looked on AS so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
當時外科醫生的社會地位十分低下，因而很多手術都是那些幾乎沒有經過任何訓練的剃頭匠做的。
Oh, I saw something about that on TV. It said there was hardly any looting or criminal activity at all.
我也在電視上看過相關的報道。新聞說幾乎沒有發生什么搶劫或犯罪的行為。
Timor-Leste, another poor and Catholic Asian country, is an extreme case: hardly any contraceptives and an astonishing baby boom.
亞洲另一個貧窮的天主教國家東帝汶則是一個極端的例子：民眾幾乎從不采用任何避孕措施，結果導致了非常驚人的生育高峰。
In lucky Luxembourg hardly any graduates end up in menial jobs.
在幸運的盧森堡，幾乎沒有大學畢業生從事體力勞動。
I've seen a definite improvement in this respect over the last two games, as we've given our opponents hardly any scoring opportunities.
我看見很明顯的進步在這方面通過最近的兩場比賽，因為我們幾乎沒有給予對手進球的機會。
Beijing, China (CNN) -- There was hardly any confusion about marriage and family life in old China.
北京，中國（CNN）——舊中國幾乎沒有任何關于婚姻和家庭生活問題的混亂。
Then there's Alberto Vivian, whose new frontier was "a little island with hardly any cars" .
還有阿爾伯托-維維安（AlbertoVivian），他的新邊疆則是“一座幾乎不見車輛的小島”。
Hardly any (Not many) visitors were allowed to enter the parliament building.
甚少訪客獲準進入國會大樓。
Today, there are hardly any stand-alone stores that sell compact discs because the business has moved online, " he said. "
今天，已經幾乎沒有專賣CD的商店了，因為這個產業已經轉移到了網上。
The bottom 50% control hardly any capital at all.
而底層的50%手中基本上沒有任何資本。
It has an operating theatre but nobody qualified to do surgery, and hardly any drugs, let alone a blood bank.
那里有個手術室但是沒人會做手術，連藥品都沒有，就更別說血庫了。
They sent many positive nonverbal signals to all the men and hardly any negative signals.
他們向所有的男人發出的都是積極的非語言信號，幾乎沒有任何消極的信號。
The boy I interviewed this morning seemed somewhat empty-headed; he could answer hardly any of my questions, even the simplest ones.
今天上午我面試的那個男孩似乎有點笨，他幾乎沒能回答出我的任何問題，甚至連最簡單的問題，他也沒能答出。
Many studies indicate that the desert air is so dry that it contains hardly any moisture.
許多研究表明，沙漠中的空氣太干燥了，幾乎沒有任何濕氣。
